After last week’s unfortunate tree-meets-roof incident, let me share some good news. We have a new farm sign! I looked in my files and I don’t actually have a picture of the sad state of the last sign. I painted the first farm sign nearly 10 years ago so that delivery trucks could find us. It was, as this one is, merely paint on wood and ten years of sun and rain faded the sign to nothing. The old sign was hard to read for long enough we had taken to saying we were the blue house at the end of the power poles. Then the Estancia at the end of the road got their power installed and all of sudden our lack of a legible sign was an issue.

So, a bit of extra board, paint, and a larger copy of our logo, and I painted a new sign.

It’s amazing how big of an impact such a little change makes. Anyone else found tiny changes make a huge impact on curb appeal?

---

Un cartel nuevo

Después del desafortunado incidente de la semana pasada en el que el árbol se encontró con el techo, permítanme compartir algunas buenas noticias. ¡Tenemos un nuevo cartel de campo! Miré en mis archivos y en realidad no tengo una imagen del triste estado del último cartel. Pinté el primer cartel del campo hace casi 10 años para que los camiones pudieran encontrarnos. Era, como lo es este, una mera pintura sobre madera, y diez años de sol y lluvia desvanecieron el cartel hasta reducirlo a la nada. El viejo cartel era difícil de leer durante el tiempo suficiente como para que nos hubiéramos acostumbrado a decir que éramos la casa azul al final de los postes de electricidad. Luego, la Estancia al final de la carretera instaló su energía y, de repente, nuestra falta de un cartel legible fue un problema.

Entonces, un poco de tabla extra, pintura y una copia más grande de nuestro logotipo, y pinté un nuevo cartel.

Es sorprendente el gran impacto que tiene un cambio tan pequeño. ¿Alguien más ha encontrado que los pequeños cambios tienen un gran impacto en el atractivo exterior?